See ungeeignet on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "geeignet" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbrauchbar" }, { "sense_index": "1", "word": "unpassend" }, { "sense_index": "1", "word": "untauglich" }, { "sense_index": "1", "word": "unzweckmäßig" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix un- und dem Adjektiv geeignet", "forms": [ { "form": "ungeeignet", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ungeeigneter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ungeeignetsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeignetes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeignetem", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeignetem", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeignetes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungeeignetes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungeeignetes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ungeeignet", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ungeeignet", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ungeeignet", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ungeeignet", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ungeeigneterer", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeigneteres", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeigneterer", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeigneterer", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeigneterem", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeigneterer", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeigneterem", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeigneteres", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungeeigneterer", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungeeigneteres", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungeeigneteres", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ungeeignetster", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeignetstes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignetster", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignetster", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeignetstem", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignetster", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeignetstem", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeignetstes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungeeignetster", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungeeignetstes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungeeignetstes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·ge·eig·net", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zum Essen einer Suppe ist eine Gabel denkbar ungeeignet." }, { "author": "Wilhelm Schacht", "place": "Ludwigsburg", "publisher": "Ulmer", "ref": "Wilhelm Schacht: Der Steingarten und seine Welt. Ulmer, Ludwigsburg 1953 , Seite 116.", "text": "„Die Primeln unserer Alpen, das Entzücken des Bergwanderers, sind fast alle für den Tieflandgarten ungeeignet.“", "title": "Der Steingarten und seine Welt", "year": "1953" } ], "glosses": [ "nicht geeignet" ], "id": "de-ungeeignet-de-adj-EpyLyX3y", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnɡəˌʔaɪ̯ɡnət" }, { "audio": "De-ungeeignet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-ungeeignet.ogg/De-ungeeignet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungeeignet.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "nepodchodjašt", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "неподходящ" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "uegnet" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "uhensigtsmæssig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "improper" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inapplicable" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inappropriate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inapt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inept" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "unapt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "uneligible" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "unfit" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "unqualified" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "unsuitable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "impropre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inadapté" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inapproprié" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "akatállilos", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "ακατάλληλος" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "óviðurkvæmilegur" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inadatto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inadeguato" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "indignus" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "netinkamas" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "ondeugdelijk" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "ongeschikt" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "impróprio" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inadequado" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inapto" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "impropriu" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nepodchodjaščij", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "неподходящий" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "neprigodnyj", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "непригодный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "olämplig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "otjänlig" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "neprikladan", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "неприкладан" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "impropio" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inadecuada" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inepto" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "nevhodný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "alkalmatlan" } ], "word": "ungeeignet" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "geeignet" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbrauchbar" }, { "sense_index": "1", "word": "unpassend" }, { "sense_index": "1", "word": "untauglich" }, { "sense_index": "1", "word": "unzweckmäßig" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix un- und dem Adjektiv geeignet", "forms": [ { "form": "ungeeignet", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ungeeigneter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ungeeignetsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeignetes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeignetem", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeignetem", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeignetes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungeeignetes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungeeignete", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungeeignetes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungeeigneten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ungeeignet", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ungeeignet", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ungeeignet", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ungeeignet", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ungeeigneterer", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeigneteres", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeigneterer", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeigneterer", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeigneterem", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeigneterer", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeigneterem", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeigneteres", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungeeigneterer", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungeeigneteres", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungeeignetere", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungeeigneteres", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungeeigneteren", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ungeeigneter", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ungeeignetster", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeignetstes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignetster", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignetster", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeignetstem", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignetster", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeignetstem", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungeeignetstes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungeeignetster", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungeeignetstes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungeeignetste", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungeeignetstes", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ungeeignetsten", "source": "Flexion:ungeeignet", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·ge·eig·net", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zum Essen einer Suppe ist eine Gabel denkbar ungeeignet." }, { "author": "Wilhelm Schacht", "place": "Ludwigsburg", "publisher": "Ulmer", "ref": "Wilhelm Schacht: Der Steingarten und seine Welt. Ulmer, Ludwigsburg 1953 , Seite 116.", "text": "„Die Primeln unserer Alpen, das Entzücken des Bergwanderers, sind fast alle für den Tieflandgarten ungeeignet.“", "title": "Der Steingarten und seine Welt", "year": "1953" } ], "glosses": [ "nicht geeignet" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnɡəˌʔaɪ̯ɡnət" }, { "audio": "De-ungeeignet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-ungeeignet.ogg/De-ungeeignet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungeeignet.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "nepodchodjašt", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "неподходящ" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "uegnet" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "uhensigtsmæssig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "improper" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inapplicable" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inappropriate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inapt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inept" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "unapt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "uneligible" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "unfit" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "unqualified" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "unsuitable" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "impropre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inadapté" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inapproprié" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "akatállilos", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "ακατάλληλος" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "óviðurkvæmilegur" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inadatto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inadeguato" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "indignus" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "netinkamas" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "ondeugdelijk" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "ongeschikt" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "impróprio" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inadequado" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inapto" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "impropriu" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nepodchodjaščij", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "неподходящий" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "neprigodnyj", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "непригодный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "olämplig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "otjänlig" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "neprikladan", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "неприкладан" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "impropio" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inadecuada" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "inepto" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "nevhodný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "nicht geeignet", "sense_index": "1", "word": "alkalmatlan" } ], "word": "ungeeignet" }
Download raw JSONL data for ungeeignet meaning in All languages combined (25.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.